ขายเว็บนี้ ติดต่อ LINE : 0895172266
วันอังคาร, 30 เมษายน 2567

ดุอาอฺขอให้จิตใจ ไม่หันเหออกจากทางนำ

ดุอาอฺขอให้จิตใจไม่หันเหออกจากทางนำ

رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ

คำอ่าน:
ร็อบบะนา ลาตุซิฆกฺุลูบะนา บะอ์ดะอิซ ฮะดัยตะนา วะฮับละนา มิลละดุนกะ เราะห์มะฮ์ อินนะกะ อันตัล วะฮ์ฮาบ

คำแปล:
โอ้ผู้อภิบาลของพวกเรา โปรดอย่าหันเหหัวใจของพวกเราหลังจากที่พระองค์ได้ให้ทางนำแก่พวกเรา และโปรดประทานความเมตตาที่อยู่ ณ พระองค์แก่พวกเรา แท้จริงพระองค์คือผู้ประทานให้อย่างมากมาย

ซูเราะฮ์: อาละอิมรอน อายะฮ์ที่ 8

ดุอาอ์ที่สำคัญที่สุดคือ การดุอาอ์ให้กับหัวใจของตัวเอง เนื่องจากหัวใจเป็นอวัยวะที่สำคัญที่สุดของร่างกาย หากหัวใจดีอวัยวะอื่นๆ ก็จะดีตามไปด้วย ผู้ศรัทธาต่างรู้ดีว่าหัวใจของบ่วงบ่าวนั้นอยู่ที่นิ้วของอัลลอฮ์ พระองค์จะพลิกผันอย่างไรก็ได้ตามประสงค์

การตระหนักว่าอัลลอฮ์เป็นผู้เดียวที่ให้ทางนำได้ และให้หลงทางได้ จะทำให้เรานอบน้อมต่อพระองค์มากขึ้น

อัลลอฮ์เป็นเจ้าของ “ความเมตตา” เราจึงต้องขอความเมตตาจากพระองค์ การทำอิบาดะฮ์ต่างๆ ล้วนเป็นไปเพื่อแสวงหาความเมตตาของอัลลอฮ์ เมื่อได้รับแล้ว เราจึงจะรอดพ้นและได้เข้าสวรรค์ในที่สุด ดังที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า

“พวกท่านจงทำให้ใกล้เคียง ทำให้ถูกต้องที่สุด และพึงทราบเถิดว่า จะไม่มีใครในหมู่พวกเจ้ารอดพ้น (จากไฟนรกและได้เข้าสวรรค์) ด้วยกับการงานของตัวเอง”

เศาะฮาบะฮ์ถามว่า “แม้แต่ท่านอย่างนั้นหรือ?”

ท่านนบีกล่าวว่า “แม้แต่ฉันเองก็ตาม เว้นแต่อัลลอฮ์จะแผ่ความเมตตาและความโปรดปรานของพระองค์มายังฉัน” (บันทึกโดยมุสลิม)

credit: หนังสือดุอาอ์มุสตะญาบ – นามอีม วงศ์เสงี่ยม