ผลบุญของผู้ที่กักตัวเองอยู่ในบ้าน จากหะดีษของท่านนบี(ซล)

#มีข่าวดีมาบอก..

#สำหรับผู้กักตนอยู่บ้าน..

#ทางออกแห่งอิสลามมีมานานแล้ว..

بشارة طبية نبوية

ข่าวดีโดยแพทย์นบีเอง

من جلس في بيته بسبب الوباء

บุคคลใดที่เก็บตัวอยู่ที่บ้านเนื่องจากเหตุโรคระบาด

فهو شهيد وإن لم يمت..

เขาผู้นั้นคือ ชะฮีด ต่อให้เขาไม่สิ้นชีพก็ตาม

قال النبي صلى الله عليه وسلم :

ท่านนบี ศอลฯ ได้กล่าวว่า :

“ليس من رجل يقع الطاعون

ผู้ใดก็ตามที่ยังไม่ประสบกาฬโรคนี้

فيمكث في بيته صابرا محتسبا

ดังนั้นเขาได้ใช้ชีวิตในบ้านของเขาด้วยความอดทน และหวังในความโปรดปราน

يعلم أنه لا يصيبه

โดยที่เขาตระหนักแน่นว่า โรคนี้จะไม่ประสบกับเขา

إلا ما كتب الله له

เว้นเเต่ว่าอัลลอฮทรงกำหนดให้เขาได้ป่วย

إلا كان له مثل أجر الشهيد”.
( พึ่งรู้ไว้เถิด เมื่อเขาจบชีวิตลง เขาจะจบชีวิตเท่ากับคุณค่าผู้ที่ตายชะฮีด ) และทรงบันทึกความดีให้แก่เขาเท่ากับผู้ที่ตายชะฮีด

رواه البخاري في صحيحه

هذا يشمل كل من صبر واحتسب وتوكل

วจนะบทนี้คลุมถึงผู้ที่อดทนต่อสถานการณ์ ครุ่นคิดในความโปรดปราณ และมอบหมายเรื่องราวต่ออัลลอฮเพียงพระองค์เดียว

مات بالوباء أم لم يمت

สุดท้ายแล้ว เขาจบชีวิตลง หรือไม่จบชีวิตก็ตาม

قال ابن حجر رضي الله عنه :

ท่านอิบนุฮาญัร ร.ฏ.ได้กล่าวว่าถึงประเด็นนี้ว่า

“اقتضى منطوقه أن من اتصف بالصفات المذكورة

เขาได้ปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกกล่าวมา ตามคุณสมบัติที่กล่าวมาแล้วทุกประการ

يحصل له أجر الشهيد وإن لم يمت”.

เขาจะได้รับภาคผลบุญเท่ากับผู้ที่ตายชะฮีด และต่อให้เขาไม่ตายก็ตาม

(فتح الباري.194/10)

#อดทนต่อไป.. #หยุดดื้อหยุดคลั่งได้แล้ว..

23/3/2563

من جلس في بيته بسبب الوباء فهو شهيد وإن لم يمت..

قال النبي صلى الله عليه وسلم:”ليس من رجل يقع الطاعون، فيمكث في بيته صابرا محتسبا يعلم أنه لا يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل أجر الشهيد”. رواه البخاري في صحيحه ).

هذا يشمل كل من من صبر واحتسب وتوكل، مات بالوباء أم لم يمت.

قال ابن حجر رضي الله عنه :
“اقتضى منطوقه أن من اتصف بالصفات المذكورة يحصل له أجر الشهيد وإن لم يمت”.
(فتح الباري.194/10).

Bungyaz.AF