 |
 |
 |
 |
 |
7 สิ่งที่มุสลิมเราควรตรึกตรองจากสถานการณ์ COVID-19
1) เพื่อให้เราถ่อมตน – To make us humble
การเกิดโรคระบาด ช่วยให้เราอ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้น
โรคไม่เลือกติดเฉพาะคนจน หรือเว้นว่างคนรวย
จะเป็นใครหน้าใหน หากอยู่ในพื้นที่เสี่ยง
หรือทำงานหรือมีโอกาสที่ต้องไปสัมผัสกลุ่มเสี่ยง
ก็อาจจะมีโอกาสติดไวรัสชนิดนี้ได้
พอเกิดเหตุการณ์แบบนี้…ทำให้คนตัวโตๆแบบพวกเรา
ต้องคิดให้เยอะขึ้นว่า….
เชื้อโรคที่มองไม่เห็นก็ส่งผลร้ายแรง
กับร่างกายที่ใหญ่โตกว่าได้
หากนั่นเป็นความประสงค์ของพระองค์อัลลอฮฺ
อย่าผยอง…อย่าหยิ่งยโส
ในความยิ่งใหญ่ของตัวเองกันนักเลยเนอะ
2) ชื่นชมว่าชีวิตและความตายเป็นเรื่องจริง – Appreciate the fact that life and death are real
การมีชีวิตอยู่…การเสียชีวิตไป
ล้วนแล้วแต่เป็นสิ่งที่ทุกชีวิตต้องได้เจอต้องพานพบ
อย่างมิอาจหลีกเลี่ยงได้
3) แสดงให้เห็นถึงความโง่เขลาของความซับซ้อนที่เกินกว่าจะจินตนาการได้ – Show us the foolishness of the superiority complex
เชื้อชาติ…สัญชาติ
ความเป็นมหาอำนาจ
ความเป็นประเทศด้อยพัฒนา
ล้วนเท่าเทียมจากวิกฤติครั้งนี้
ไม่มีชนชาติใดเหนือกว่ากัน
มีแต่ความเท่าเทียมกัน
และความเท่าทันที่จะทำให้เรามีสติครองตน
ในภาวะสุ่มเสี่ยงเช่นนี้
4) ทรัพย์สินต่าง ๆ ไม่ใช่ตัวชี้วัดความสำเร็จ – Materialistic possessions are not a measure of success
วัตถุ…ทรัพย์สิน…มีมากมาย
แต่สุดท้ายก็ไม่ใช่ปัจจัยชี้วัดความสำเร็จอยู่ดี
ความดีต่างหากละ
ความยำเกรงต่างหากละ
หากอยากสะสมสิ่งหนึ่งสิ่งใด
อย่าเลือกสะสมทรัพย์สินหรือวัตถุ
แต่จงเลือกสะสมความดีงามในหัวใจ
และความดีงามในการกระทำกันเถอะ
5) ทำให้คนเห็นแก่ตัวตระหนักว่าพวกเขาต้องการครอบครัวและเพื่อน – Make Selfish people realize they need family and friends
ชีวิตมิอาจเดียวดาย…
การได้มีเพื่อนที่ดี ครอบครัวที่ดี
อยู่เคียงข้างกัน ต่อสู้ความปั่นป่วนของยุคสมัยไปด้วยกัน
ย่อมดีงามกว่ายืนลำพังเป็นไหนๆ
อย่าเห็นแก่ตัว คิดถึงคนรอบข้างบ้าง
ชีวิตที่เคยไม่โสภาสถาพร
อาจสวยงามขึ้นทันตา
แค่ละเลิกความเห็นแก่ตัวไปบ้างเท่านั้นเอง
6) การศรัทธาต่อกฎอัลเกาะดัร – Belief in Qadr
เชื่อในสิ่งที่อัลลอฮฺได้กำหนดไว้
แต่ไม่ได้หมายความว่าให้เราใช้ชีวิตเสี่ยงซะให้พอ
ไม่ใช่นะ !!!
ทำพาร์ทของเราให้ดี เอาใจใส่สุขภาพ
รักษาความสะอาด รักษาสุขภาพ
ใส่ใจสังคม และขอดุอาอ์ให้มาก
ขอเผื่อเพื่อนๆพี่ๆน้องๆด้วย
และมอบหมายให้สุดชีวิตสุดฤทธิ์สุดเดชกันไปเลย
7) ฟื้นฟูศรัทธาในช่วงเวลาที่ยากลำบาก – Revive faith thru a tough times
หลายคน…ฟื้นความศรัทธาได้
จากการผ่านช่วงเวลาที่ยากเข็น
เมื่อมีบททดสอบมาทายทัก
อย่าลืมที่จะใช้มันตรวจสอบความศรัทธาของตัวเอง
แก้ไขจุดที่อ่อนแอ
ซ่อมเสริมส่วนที่ผุพัง
รักษาส่วนที่ยังปัง
อย่าปล่อยให้พังพินาศ
เติมความวิบวับให้กับชีวิตและศรัทธากันเถอะเนอะ
ตราบใดที่มีลมหายใจ
เรามีโอกาส U-Turn กลับไปสู่หนทางแห่งศรัทธาเสมอๆ
บิอิซนิลละฮฺ
Cr. Sheikh Dr.Yasir Qadhi
แปลโดย: Metinee Adam
 |
 |
 |
 |
 |
