99 พระนามของอัลลอฮฺ ที่ระบุในอัลกุรอาน พร้อมความหมายภาษาไทย

รายชื่อ 99 พระนาม ของอัลเลาะฮ์ ที่ระบุในอัลกุรอาน คือ

وَلِلّهِ الأَسْمَاء الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُواْ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَآئِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

“และอัลลอฮ์นั้นมีบรรดาพระนามอันวิจิตร ดังนั้นพวกเจ้าจงเรียกหาพระองค์ด้วยพระนามเหล่านั้นเถิด และจงปล่อยบรรดาผู้ที่ทำให้เฉในบรรดาพระนามของพระองค์เถิด พวกเขานั้นจะถูกตอบแทนในสิ่งที่พวกเขากระทำ”

إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا، مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ

“แท้จริงอัลลอฮฺทรงมี 99 พระนาม 100 ขาดไปหนึ่ง ที่ผู้ใดจดจำมันได้ เขาจะได้เข้าสวรรค์” ( รายงานโดยบุคอรียฺ – มุสลิม )

1. الرَّحْمَانُ – อัรเราะฮฺมาน – ผู้ทรงกรุณาปราณี

2. الرَّحِيمُ – อัรเราะฮีม – ผู้ทรงเมตตาเสมอ

3. الْمَالِكُ – อัลมาลิก – ผู้ทรงอภิสิทธิ์

4. الْقُدُّوسُ – อัลกุดดูส – ผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่ง

5. السَّلاَمُ – อัสสะลาม – ผู้ทรงสันติ (ศานติ)

6. الْمُؤْمِنُ – อัลมุอ์มิน – ผู้ทรงประสาทความปลอดภัย

7. الْمُهَيْمِنُ – อัลมุฮัยมิน – ผู้ทรงคุ้มครอง

8. الْعَزِيْزُ – อัลอะซีซ – ผู้ทรงเดชานุภาพ

9. الْجَبَّارُ – อัลญับบารฺ – ผู้ทรงอานุภาพ

10. الْمُتَكَبِّرُ – อัลมุตะกับบิรฺ – ผู้ทรงเกรียงไกร

11. الْخَالِقُ – อัลคอลิก – ผู้ทรงสร้างสรรค์

12. الْبَارِئ – อัลบาริอ์ – ผู้ทรงให้บังเกิดอย่างครบครัน

13. الْمُصَوِّرُ – อัลมุเศาวิรฺ – ผู้ทรงรังสรรค์รูปพรรณสันฐาน

14. الْغَفَّارُ – อัลฆ็อฟฟารฺ – ผู้ทรงอภัยโทษ

15. الْقَهَّارُ – อัลเกาะหฺหารฺ – ผู้ทรงพิชิตโดยเด็ดขาด

16. الْوَهَّابُ – อัลวะหฺหาบ – ผู้ทรงประทานอย่างล้นเหลือ

17. الرَّزَّاقُ – อัลร็อซซาก – ผู้ทรงประทานปัจจัยยังชีพ

18. الْفَتَّاحُ – อัลฟัตตาฮฺ – ผู้ทรงพิพากษา

19. الْعَلِيْمُ – อัลอะลีม – ผู้ทรงรอบรู้, สัพพัญญู

20. الْقَابِضُ – อัลกอบิฎ – ผู้ทรงยับยั้งทุกสิ่งไว้ตามปริมาณของมัน

21. الْبَاسِطُ – อัลบาซิฏ – ผู้ทรงประทานความมั่งคั่ง

22. الْخَافِضُ – อัลคอฟิฎ – ผู้ทรงทำให้ตกต่ำ

23. الرَّافِعُ – อัลรอฟิอฺ – ผู้ทรงยกย่อง, สรรเสริญ

24. الْمُعِزُّ – อัลมุอิซซุ – ผู้ทรงให้เกียรติแก่ปวงบ่าวที่ศรัทธา

25. الْمُذِلُ – อัลมุซิลลุ – ผู้ทรงลดเกียรติของผู้ฝ่าฝืน

26. الْسَّمِيْعُ – อัลสะมีอฺ – ผู้ทรงได้ยิน

27. الْبَصِيْرُ – อัลบะศีรฺ – ผู้ทรงเห็น

28. الْحَكَمُ – อัลฮะกัม – ผู้ทรงยุติธรรมยิ่ง

29. الْعَدْلُ – อัลอัดลฺ – ผู้ทรงเที่ยงธรรม

30. اللَّطِيْفُ – อัลละฏีฟ – ผู้ทรงอ่อนโยน

31. الْخَبِيْرُ – อัลเคาะบีรฺ – ผู้ทรงตระหนักในทุกสิ่ง

32. الْحَلِيْمُ – อัลฮะลีม – ผู้ทรงขันติ

33. الْعَظِيْمُ – อัลอะซีม – ผู้ทรงยิ่งใหญ่

34. الْغَفُوْرُ – อัลเฆาะฟูรฺ – ผู้ทรงอภัยโทษ

35. الشَّكُوْرُ – อัลชะกูรฺ – ผู้ทรงประทานรางวัลตอบแทน

36. الْعَلِيُّ – อัลอะลีย์ – ผู้ทรงสูงสุด

37. الْكَبِيْرُ – อัลกะบีรฺ – ผู้ทรงยิ่งใหญ่

38. الْحَفِيْظُ – อัลฮะฟีซ – ผู้ทรงปกป้องดูแล, พิทักษ์, บริรักษ์

39. الْمُقِيْتُ – อัลมุกีต – ผู้ทรงทำนุบำรุง

40. الْحَسِيْبُ – อัลฮะสีบ – ผู้ทรงคำนวณในการชำระบัญชี

41. الْجَلِيْلُ – อัลญะลีล – ผู้ทรงมหิธานุภาพ

42. الْكَرِيْمُ – อัลกะรีม – ผู้ทรงเกียรติ

43. الْرَّقِيْبُ – อัรร่อกีบ – ผู้ทรงเฝ้าดูแล

44. الْمُجِيْبُ – อัลมุญีบ – ผู้ทรงตอบสนองการขอพร

45. الْوَاسِعُ – อัลวาซิอฺ – ผู้ทรงไพศาล

46. الْحَكِيْمُ – อัลฮะกีม – ผู้ทรงปรีชาญาณ

47. الْوَدُوْدُ – อัลวะดูด – ผู้ทรงรักใคร่

48. الْمَجِيْدُ – อัลมะญีด – ผู้ทรงไพโรจน์

49. الْبَاعِثُ – อัลบาอิษ – ผู้ทรงให้คนตายฟื้นคืนชีพ

50. الْشَّهِيْدُ – อัชชะฮีด – ผู้ทรงเป็นพยาน

51. الْحَقُّ – อัลฮักกฺ – ผู้ทรงสัจจะ

52. الْوَكِيْلُ – อัลวะกีล – ผู้ทรงอภิรักษ

53. الْقَوِيُّ – อัลเกาะวีย์ – ผู้ทรงพลานุภาพ

54. الْمَتِيْنُ – อัลมะตีน – ผู้ทรงมั่นคง

55. الْوَلِيُّ – อัลวะลีย์ – ผู้ทรงคุ้มครอง, ทรงเป็นมิตร

56. الْحَمِيْدُ – อัลฮะมีด – ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ

57. الْمُحْصِي – อัลมุหฺศี – ผู้ทรงรอบรู้ยิ่งโดยไม่มีสิ่งใดรอดพ้นการรอบรู้ของพระองค์

58. الْمُبْدِئُ – อัลมุบดิอฺ- ผู้ทรงเริ่มแรก (ปฐม)

59. الْمُعِيْدُ – อัลมุอีด – ผู้ทรงให้สิ่งที่พินาศกลับปรากฏขึ้นอีก

60. الْمُحْيِي – อัลมุฮฺยี – ผู้ทรงประทานชีวิต

61. الْمُمِيْتُ – อัลมุมีต – ผู้ทรงประทานความตาย

62. الْحَيُّ – อัลฮัยยุ – ผู้ทรงนิรันดร์

63. الْقَيُّومُ – อัลก็อยยูม – ผู้ทรงอนันตกาล

64. الْوَاجِدُ – อัลวาญิด – ผู้ทรงค้นพบ

65.الْمَاجِدُ – อัลมาญิด – ผู้ทรงประเสริฐยิ่ง

66. الْوَاحِدُ – อัลวาฮิด – ทรงเป็นองค์เดียวของพระเจ้าที่แท้จริง

67. الْأَحَدُ – อัลอะฮัด – ผู้ทรงเอกะ

68. الصَّمَدُ – อัศเศาะมัดฺ – ผู้ทรงเป็นสรณ

69. الْقَادِرُ – อัลกอดิรฺ – ผู้ทรงอำนาจ, ฤทธานุภาพ

70. الْمُقْتَدِرُ – อัลมุกตะดิรฺ – ผู้ทรงอานุภาพและอำนาจ(ศักดานุภาพ)

71. الْمُقَدِّمُ – อัลมุก็อดดิม – ผู้ทรงนำมาต่อหน้าหรือข้างหน้า

72. الْمُؤَخِّرُ – อัลมุอัคคิรฺ – ผู้ประทานให้มีวาระสิ้นสุด (กำหนด)

73. الأَوَّلُ – อัลเอาวัล – ผู้ทรงเป็นองค์แรก

74. الآخِرُ – อัลอาคิรฺ – ผู้ทรงเป็นองค์สุดท้าย

75. الْظَّاهِرُ – อัซซอหิรฺ – ผู้ทรงประจักษ์

76. الْبَاطِنُ – อัลบาฏิน – ผู้ทรงเร้นลับ พ้นญาณวิสัย

77. الْوَالِي – อัลวาลี – ผู้ทรงดูแล-คุ้มครอง (บริบาล)

78. الْمُتَعَالُ – อัลมุตะอาลี – ผู้ทรงสูงสุดยิ่งในทุกกรณี ไม่มีความเท็จย่างกรายพระองคได้

79. الْبَرُّ – อัลบัรฺรุ – ผู้ทรงอ่อนโยน, อ่อนน้อม

80. التَّوَّابُ – อัตเตาวาบ – ผู้ทรงนิรโทษโดยปรานี

81. الْمُنْـتَقِم – อัลมุนตะกิม – ผู้ทรงลงโทษที่เหมาะสมแก่ความประพฤติ

82.الْعَفُوُّ – อัลอัฟวุ – ผู้ทรงอภัย ทรงลบล้างความผิด

83. الرَّءُ وْفُ – อัรฺเราะอูฟ – ผู้ทรงปรานีเอ็นดู

84. مَالِكُ الْمُلْكِ – อัลมาลิกุลมุลกิ – ผู้ทรงราชันย์

85. ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَام – ซุลญะลาลิ วัล-อิกรอม – ผู้ทรงเกียรติยศ

86. الْمُقْسِطُ – อัลมุกซิฏ – ผู้ทรงดำรงความยุติธรรม

87. الْجَامِع – อัลญามิอฺ – ผู้ทรงรวบรวม

88. الْغَنِيُّ – อัลเฆาะนีย์ – ผู้ทรงร่ำรวยอย่างล้นเหลือ,มหัทธนะ

89. الْمُغْنِي – อัลมุฆนี- ผู้ทรงประทานความพอเพียง, ทรงบริบูรณ์

90. الْمَانِعُ – อัลมานิอฺ – ผู้ทรงยับยั้ง

91. الضَّارُّ – อัฎฎอรฺรุ – ผู้ทรงให้ลำบากเพื่อลงโทษและทดสอบ

92. النَّافِعُ – อันนาฟิอฺ – ผู้อำนวยคุณประโยชน์ (คุณูปการ)

93. النُّوْرُ – อันนูร – ผู้ทรงจำรัส

94. الْهَادِي – อัลฮาดี – ผู้ทรงนำทาง

95. الْبَدِيْعُ – อัลบะดีอฺ – ผู้ทรงประดิษฐ์-บันดาล, เสกสรร

96. الْبَاقِي – อัลบากี – ผู้ทรงคงอยู่แม้ทุกสิ่งพินาศ

97. الْوَارِثُ – อัลวาริษ – ผู้ทรงการุญ

98. الرَّشِيْدُ – อัรฺเราะชีด – ผู้ทรงเที่ยงธรรม

99. الصَّـبُوْرُ -อัศเศาะบูรฺ – ผู้ทรงอดทน

ในบางเล่มไม่ได้นับคำว่า อัลอะฮัด (พระนามอันดับที่ 67) เป็นหนึ่งในเก้าสิบเก้าพระนาม แต่นับ คำว่า อัลลอฮฺเป็นพระนามที่หนึ่งแทน

ที่มาของเนื้อหา: islamhouse.muslimthaipost.com