ผู้เข้ารับอิสลามชาวเยอรมันร้องขอกลับประเทศ หลังหลงผิดมาร่วมกับ ISIS

https://middle-east-online.com/en/german-convert-begs-go-home-syria

http://www.middle-east-online.com

ซุฟยาน วัย 36 ปี เป็นหนึ่งในบรรดาชาวต่างชาติหลายร้อยคนที่ถูกควบคุมตัวโดย เจ้าหน้าที่ YPG ในซีเรีย เขาเป็นผู้หลงผิดในการโฆษณาชวนเชื่อของ ISIS และเดินทางมายังซีเรียเพื่อหวังอนาคตที่รุ่งโรจน์ หน้าที่ที่เขาได้รับมอบหมาย คือ การทำรองเท้าให้กับนักรบ แม้กระนั้น ทางการเยอรมันก็ไม่เต็มใจที่จะรับเขากลับประเทศ

ซุฟยาน ถูกกักตัวให้ทำงานโดยกลุ่ม ISIS ทางตอนเหนือของซีเรีย หลังจากที่ ISIS แตกพ่าย เขาถูกกองกำลังป้องกันของชาวเคิร์ด (Kurdish People’s Protection Units – YPG) ควบคุมตัวไว้ ร่วมกับชาวต่างชาติที่ประสบชะตากรรมเดียวกันหลายร้อยคน

เขายืนยันว่า เขาไม่ใช่นักรบ ไม่ได้ร่วมทำการรบ แต่เป็นเพียงผู้ที่หลงเชื่อการโฆษณา และหลงผิดมาเข้าร่วมกับ ISIS หลังจากเข้ารับอิสลาม เขาไม่ได้เป็นนักฆ่าอย่างเช่น Jihad John, อะบูบักร อัล–บัคดาดี หรืออัดนานี ซึ่งเป็นระดับหัวหน้า หรือโฆษกของกลุ่ม ISIS

ซุฟยาน ซึ่งเล็มหนวดเคราเรียบร้อย ไม่ยอมบอกชื่อจริงของเขา เพียงแต่บอกว่า มาจากเมืองสตุ๊ดการ์ด ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเยอรมัน และกลุ่มเคิร์ด YPG ที่ได้กักตัวเขาไว้ราว 1 ปีที่ผ่านมา ได้คัดเลือกให้เขาเป็นผู้ให้สัมภาษณ์กับสื่อ กลุ่ม YPG ไม่ต้องการที่จะดำเนินคดีกับพวกเขา เพียงแต่ขอให้ประเทศต้นทางรับตัวพวกเขากลับไป ซึ่งรัฐบาลของบางประเทศก็ตกลงโดยง่าย แต่บางประเทศก็ไม่เต็มใจจะรับพวกเขากลับ

กองกำลังเพื่อประชาธิปไตยของชาวซีเรีย (Syrian Democratic Forces) ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านรัฐบาลอัสซาด และได้รับการหนุนหลังจากสหรัฐ ฯ รับชาวเยอรมันเข้าร่วมทำงานเป็นจำนวนหลายคน รวมทั้ง โมฮัมหมัด ฮัยเดอร์ ซัมมัร ชาวเยอรมัน เกิดในซีเรีย ซึ่งถูกกล่าวหาว่า ช่วยเหลือวางแผนก่อการ ’11 กันยา’

ยังไม่มีการปรากฏว่า เยอรมันรับการส่งตัวกลับประเทศ แต่ซุฟยานหวังว่า ภรรยาชาวซีเรีย และลูกชายของเขาจะเริ่มชีวิตใหม่ได้ที่ประเทศเยอรมัน เขากล่าวว่า ผู้คนหลงเดินทางผิดกันได้ และเขาก็เป็นคนที่ไม่ประสาในเรื่องนี้มาก่อน จนเชื่อในคำโฆษณาชักชวน และเขาอยากกลับไปใช้ชีวิตแบบเดิม ในประเทศบ้านเกิด

ซุฟยาน หลงเชื่อว่า เขาจะได้ใช้ชีวิตแบบมุสลิมที่เคร่งครัดในอาณาจักรคอลิฟะอ์ ที่ปกครองโดยกฎหมายชาริอะฮ์ ในปี 2014 กลุ่ม IS ประกาศสร้างอาณาจักรคอลิฟะ ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของซีเรียและอิรัก ปี 2015 ซุฟยานเดินทางข้ามยุโรปและตุรกี มายังซีเรีย และอยู่ในสงครามซีเรียตลอด 4 ปี เขาถูกย้ายไปอยู่ตามเซฟเฮ้าส์หลายแห่ง ร่วมกับชาวออสเตรเลีย เอเชียกลาง และรัสเซีย เคยถูกส่งไปฝึกทหาร 1 เดือน และถูกส่งไปรบแนวหน้า แต่เนื่องจากเขาไม่มีใจในเรื่องนี้ และปฏิเสธที่จะฆ่าคน เขาจึงไม่ได้รับความสนใจจาก IS หลังจากนั้น เขาไปรับจ้างในโรงพยาบาลของ IS ที่เมืองร็อกกา โดยใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมา 12 ปี ในการเป็นช่างเทคนิคทำรองเท้าให้กับผู้ที่มีปัญหาเรื่องกระดูก และมาเรียนการทำขาเทียมที่นี่ ปี 2016 เขาแต่งงานกับหญิงชาวซีเรีย จากเมืองอิตลิบ และมีลูกชาย 1 คน ปัจจุบันเขาต้องแยกกันอยู่กับครอบครัว โดยภรรยาอยู่ในค่ายของชาวเคิร์ด

ทางการเคอร์ดิช กล่าวว่า ปัจจุบันมีผู้ถูกคุมขังเป็นชายชาติต่างๆ ราว 900 คน เป็นหญิง 550 คน และเด็กๆ ราว 1,200 คน จาก 44 ประเทศ ข้อมูลของรัฐสภายุโรปเปิดเผยเมื่อเดือนพฤษภาคม ว่า มีเยาวชนเชื้อสายเยอรมัน อยู่ในซีเรียและอิรัก ราว 290 คน