รัฐบาลอิสราเอลประณามดาราขวัญใจชาวยิวรุ่นใหม่ นาตาลี พอร์ตแมน หลังถอนตัวทำให้งานมอบรางวัลล่ม

https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/natalie-portman-israel-government-awards-ceremony-protest-jewish-actor-a8314566.html

http://www.independent.co.uk

รัฐบาลอิสราเอลประณามดาราสาว นาตาลี พอร์ตแมน หลังเธอตัดสินใจไม่ไปร่วมงานมอบรางวัล ที่จะจัดขึ้นในประเทศอิสราเอล

ผู้แทนของนาตาลีแถลงว่า นาตาลีตัดสินใจถอนตัวจากการไปรับรางวัลเยเนซิส (Genesis Prize) เพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอิสราเอลเมื่อเร็วๆ นี้ สร้างความวิตกกังวลให้กับเธออย่างมาก และเธอรู้สึกไม่สะดวกใจที่จะเข้าไปมีส่วนร่วมในงานต่างๆ ที่อิสราเอลจัดขึ้น

“เธอรู้สึกว่าตัวเองอาจจะไม่อยู่ในความมีสติสัมปชัญญะที่ดี หากจะเดินหน้าต่อไป” แต่คณะตัวแทนของเธอไม่ได้กล่าวถึงโดยตรงว่าเหตุการณ์เมื่อเร็วๆ นี้ที่ทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ คือเหตุการณ์อะไร

อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของผู้ประท้วงชาวปาเลสไตน์ รวมทั้งนักข่าว ยาเซอร์ มูรตาจา ที่ประท้วงเรียกร้องสิทธิ์ในการกลับคืนสู่แผ่นดินบ้านเกิด นำมาซึ่งการวิพากษ์วิจารณ์จากทั่วโลก

นาตาลี พอร์ตแมน ได้รับรางวัล “บุคคลชาวยิวตัวอย่างผู้สร้างความสำเร็จอันโดดเด่น ซึ่งมีความเป็นเลิศและเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ ในสาขาวิชาชีพที่เลือก” เธอเกิดในเยรูซาเล็ม ถือสัญชาติอิสราเอล และอเมริกัน ได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้ชนะเลิศ และได้รับรางวัลเยเนซิส ประจำปี 2018 การประกาศรางวัลมีขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2017 และพิธีมอบรางวัลจะมีขึ้นในเดือนมิถุนายน ที่จะถึงนี้

รางวัลดังกล่าวประกอบด้วยเงิน 2 ล้านดอลล่าร์ โดยดาราที่เคยได้รับรางวัลนี้ได้แก่ ไมเคิ่ล ดั๊กลาส และศิลปินนักสีไวโอลิน อิทซัค เพิร์ลแมน

ทั้งนี้ มูลนิธิรางวัลเยเนซิส ประกาศว่าจะยกเลิกพิธีมอบรางวัล และยังกล่าวว่า การตัดสินใจของนาตาลีจะทำให้การริเริ่มงานเพื่อการกุศล กลายเป็นประเด็นทางการเมืองขึ้นมา ซึ่งทางมูลนิธิ ฯ ได้พยายามอย่างหนักตลอด 5 ปี ที่ผ่านมาเพื่อหลีกเลี่ยงกรณีเช่นนี้

ราเชล อาซาเรีย สมาชิกพรรค Kulanu ซึ่งเป็นพรรคร่วมรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวว่า การยกเลิกมาร่วมงานของนาตาลีอาจจะเป็นการส่งสัญญาณเตือนอิสราเอล เนื่องจากนาตาลีพูดแทนชาวยิวที่เป็นคนรุ่นใหม่ในสหรัฐ ฯ และราเชลกล่าวเตือนว่า หากต้องสูญเสียชาวยิวรุ่นใหม่ในสหรัฐ ฯ ไป จะเท่ากับเป็นการสูญเสียที่สูงค่ายิ่ง

นาตาลี พอร์ตแมน เติบโตในเยรูซาเล็มจนอายุได้ประมาณ 3 ปี จึงอพยพย้ายมาอยู่สหรัฐ ฯ พร้อมครอบครัว เธอเป็นดาราที่เป็นขวัญใจชาวอิสราเอล เป็นดารานำในภาพยนตร์เรื่อง Black Swan และเคยได้รับรางวัลออสก้าร์ แต่เธอมีกิจกรรมที่ต่อต้านนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู