อย่าลืมคนใกล้ชิด เพราะสักวัน เราอาจต้องการความช่วยเหลือ (ชะฟาอะฮฺ) จากพวกเขา

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُاللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

สะอีด บิน ญุบัยร์ กล่าวว่า
ชายคนหนึ่งได้เข้าสวรรค์ แล้วเขาก็ถามหาสมาชิกในครอบครัวของเขาว่า
“พ่อของฉันอยู่ไหน แม่ของฉันอยู่ไหน ลูกของฉันอยู่ไหน ภรรยาของฉันอยู่ไหน”

มีเสียงตอบว่า
“พวกเขาไม่ได้ทำความดีเหมือนเจ้า”

ชายคนนั้นตอบว่า
“แต่ฉันทำดีเพื่อฉันและเพื่อพวกเขา”

และแล้วก็มีเสียงว่า
“จงให้พวกเขาเข้าสวรรค์ทั้งหมด”

[ตัฟสีร อัฏ-เฏาะบะรีย์, 20/286]

เสียงที่ถามหาในสวรรค์ จะมีใครป่าวประกาศหาเราบ้าง
หากจะมี เสียงนั้นน่าจะเป็นเสียงของคนในครอบครัวมากกว่าใครอื่น
เพราะในยามลำบาก จะมีใครนึกถึงเรามากกว่าครอบครัว

อย่าลืมคนใกล้ชิด
เพราะสักวัน เราอาจต้องการความช่วยเหลือ (ชะฟาอะฮฺ) จากพวกเขา

???? Farid Azhari